Kosakata Bidang Kecantikan dalam bahasa Indonesia (foto: Canva)

Berkembangnya platform digital yang masif menjadikan masyarakat mudah terpapar dengan berbagai informasi. Salah satunya adalah informasi mengenai berbagai hal terkait perawatan kulit dan wajah. Namun, tidak sedikit pemengaruh (influencer) yang menggunakan beragam kosakata bidang kecantikan dalam bahasa asing. Hal ini tentu akan memengaruhi pemahaman masyarakat dan membiasakan mereka menggunakan istilah asingnya, alih-alih menggunakan bahasa Indonesia.

Padahal, kosakata-kosakata bidang kecantikan sudah banyak yang diserap dan dialihbahasakan ke dalam bahasa Indonesia. Tujuannya adalah untuk eksistensi bahasa Indonesia dan kedaulatan berbahasa. Oleh karena itu, pembiasaan penggunaan kosakata dalam bahasa Indonesia berperan besar dalam tetap eksisnya bahasa Indonesia.

Berikut adalah 35 kosakata bidang kecantikan yang sudah  ada padanannya dalam bahasa Indonesia, dan kita alangkah baiknya menggunakan kosakata-kosakata ini alih-alih terbiasa menggunakan bahasa asingnya.

1. anti-aging = antitua
2. beauty blender = spons bedak
3. blending brush = kuas mata
4. blush-on = perona pipi
5. body lotion = calir raga
6. cleanser = pembersih
7. compact powder = bedak padat
8. concealer = penyamar
9. contour = kontur
10. cream bath = langir krim
11. deep cleansing = pembersihan mendalam
12. double cleansing = pembersihan ganda
13. exfoliation = eksfoliasi
14. eye liner = pensil penggaris mata
15. eye shadow = perona mata/pulas mata
16. face tonic = penyegar wajah
17. foundation = alas bedak
18. lip balm = pelembap bibir
19. lip brush = kuas bibir
20. lip gloss = kilap bibir
21. lip liner = pensil bibir
22. lipstick/lipcolor = lipstik/pewarna bibir/gincu
23. loose powder = bedak tabur
24. lotion = calir
25. make up = riasan
26. mascara = maskara
27. facial mask = masker wajah
28. moisturizer = pelembap
29. powder brush = kuas bedak
30. primer = pelembap
31. serum = serum
32. skincare = rawat kulit
33. sunscreen/sunblock = tabir surya
34. toner = penyegar
35. waxing = pembuluan dengan lilin